关键词：英语沙龙 并发症 介入治疗  编者按：2008第二届BASIC-英语沙龙将在3月19日召开。这是冠心病介入领域一个全新形式的会议。在沙龙即将召开之际，我们采访了沙龙的主要创始人之一陈韵岱教授，请她就沙龙名字的由来，宗旨、意义以及本次会议的主题和受众群体等问题给予了诠释。    心血管网：据我们了解，你和吕主任共同创办了一个英语沙龙，将在3月19日召开，你作为这个沙龙主要创始人之一，作为业内一个全新形式的会议，请你谈谈这个英语沙龙名字的由来，以及它的宗旨和意义?     陈韵岱教授：每当我们有机会跟外国朋友交流的时候，我觉得有几点会限制我们充分的沟通和理解，第一个实际上是语言问题。但是，语言的问题解决了，我们在讨论的时候能够充分的沟通吗？根据我自身这几年在国外做病例报告，和外国的专家进行学习沟通的过程中，我深深的感到不仅仅是语言的问题。    第二，东方和西方文化的背景有较大差异，对一些问题的思考方式，我觉得还是有相当显著的差距，包括一些问题的表达方式，往往我们认为自己说的很礼貌，但是可能在外宾角度来讲，他觉得这种提法有一点点的攻击性，在这方面如果说我们不注意的话，也很难在国际上跟国外朋友做充分地、和谐地沟通，所